St. Paul Center for Biblical Theology

Readings:

Amos 7:12-15

Psalms 85:9-14

Ephesians 1:3-14

Mark 6:7-13

 In commissioning the apostles in today's Gospel, Jesus gives them, and us, a preview of His Church's mission after the resurrection.

 His instructions to the Twelve echo those of God to the twelve tribes of Israel on the eve of their exodus from Egypt. The Israelites likewise were sent out with no bread and only one set of clothes, wearing sandals and carrying a staff (see Exodus 12:11; Deuteronomy 8:2-4). Like the Israelites, the apostles are to rely solely on the providence of God and His grace.

 Perhaps, also, Mark wants us to see the apostles' mission, the mission of the Church, as that of leading a new exodus - delivering peoples from their exile from God and bringing them to the promised land, the kingdom of heaven.

 Like Amos in today's First Reading, the apostles are not "professionals," who earn their bread by prophesying. Like Amos, they are simply men (see Acts 14:15) summoned from their ordinary jobs and sent by God to be shepherds of their brothers and sisters.

 Again this week, we hear the theme of rejection: Amos experiences it, and Jesus warns the apostles that some will not welcome or listen to them. The Church is called, not necessarily to be successful, but only to be faithful to God's command. 

 With authority and power given to it by Jesus, the Church proclaims God's peace and salvation to those who believe in Him, as we sing in today's Psalm.

 This word of truth, this gospel of salvation, is addressed to each of us, personally, as Paul proclaims in today's Epistle. In the mystery of God's will, we have been chosen from before the foundation of the world - to be His sons and daughters, to live for the praise of His glory.

 Let us, then, give thanks for the Church today, and for the spiritual blessings He has bestowed upon us. Let us resolve to further the Church's mission - to help others hear the call to repentance and welcome Christ into their lives.

Direct download: B_15_Ordinary.mp3
Category:Sunday Bible Reflections -- posted at: 12:00pm EDT

Lecturas:
Amós 7, 12-15
Salmo 85, 9-14
Efesios 1, 3-14
Marcos 6, 7-13

Comentemos primero el evangelio de hoy. En el encargo que hace Cristo a sus apóstoles, les da (y a nosotros también) un bosquejo de lo que será la misión de la Iglesia después de la resurrección.

Sus instrucciones a los Doce nos recuerdan aquellas que Yahvé dio a las doce tribus de Israel en las vísperas de su éxodo de Egipto. Los israelitas también fueron enviados sin pan y con una sola túnica, llevando sandalias y un bastón (cfr. Éx 12,11; Dt 8, 2-4). Como aquellos israelitas, los apóstoles tienen que confiar solamente en la providencia de Dios y su gracia.

Posiblemente, Marcos nos quiera enseñar también que la misión de los apóstoles, la misión de la Iglesia, es servir como guía en un nuevo éxodo, rescatando a los pueblos de su exilio de Dios y llevándolos a la tierra prometida: el Reino de los Cielos.

Como Amós en la primera lectura, los apóstoles no son “profesionales” que ganan el pan por profetizar. Como Amós, son hombres sencillos (Cfr Hch 14, 15) convocados desde sus trabajos ordinarios y enviados por Dios a ser pastores de sus hermanos y hermanas.

En esta semana nuevamente escuchamos el tema del rechazo: Amós lo experimenta y Jesús advierte a sus apóstoles que algunos no les recibirán bien ni les escucharán. La Iglesia no está necesariamente llamada a ser exitosa, sino solamente a ser fiel al mandamiento de Dios.

Con la autoridad y poder que Jesús le ha dado, la Iglesia proclama la paz de Dios y la salvación de los que creen en Él, como cantamos en el salmo de hoy.

Esta palabra de verdad, este evangelio de salvación, está dirigido personalmente a cada uno de nosotros, como nos dice San Pablo en la epístola de hoy. Dios, en el misterio de su voluntad, nos escogió desde antes de la creación del mundo para ser sus hijos e hijas; para vivir y darle gloria.

Por lo tanto, demos gracias hoy a Dios por la Iglesia y por las bendiciones espirituales que Él nos ha otorgado. Comprometámonos a llevar a cabo la misión de la Iglesia: ayudar a los demás a escuchar la llamada al arrepentimiento y a recibir a Cristo en sus vidas.

Direct download: B_15_Ordinary_Spn.mp3
Category:general -- posted at: 12:00pm EDT

1