Mon, 30 April 2018
Readings: Acts 10:25-26, 34-35, 44-48 Psalm 98:1-4 1 John 4:7-10 John 15:9-17 God is love, and He revealed that love in sending His only Son to be a sacrificial offering for our sins. In these words from today’s Epistle, we should hear an echo of the story of Abraham’s offering of Isaac at the dawn of salvation history. Because Abraham obeyed God’s command and did not with-hold his only beloved son, God promised that Abraham’s descendants, the children of Israel, would be the source of blessing for all nations (see Genesis 22:16-18). We see that promise coming to fulfillment in today’s First Reading. God pours out His Spirit upon the Gentiles, the non-Israelites, as they listen to the word of Peter’s preaching. Notice they receive the same gifts received by the devout Jews who heard Peter’s preaching at Pentecost—the Spirit comes to rest upon them and they speak in tongues, glorifying God (see Acts 2:5-11). In his love today, God reveals that His salvation embraces the house of Israel and peoples of all nations. Not by circumcision or blood relation to Abraham, but by faith in the Word of Christ, sealed in the sacrament of baptism, peoples are to be made children of Abraham, heirs to God’s covenants of promise (see Galatians 3:7-9; Ephesians 2:12). This is the wondrous work of God that we sing of in today’s Psalm. It is the work of the Church, the good fruit that Jesus chooses and appoints His apostles for in today’s Gospel. As Peter raises up Cornelius today, the Church continues to lift all eyes to Christ, the only one in whose name they can find salvation. In the Church, each of us has been begotten by the love of God. But the Scriptures today reveal that this divine gift brings with it a command and a duty. We are to love one another as we have been loved. We are to lay down our lives in giving ourselves to others—that they too might find friendship with Christ, and new life through Him |
Mon, 23 April 2018
Acts 9:26-31 Psalm 22:26-28, 30-321 John 3:18-24 John 15:1-8 In today’s Gospel, Jesus tells us that He is the true vine that God intended Israel to be—the source of divine life and wisdom for the nations (see Sirach 24:17-24). In baptism, each of us was joined to Him by the Holy Spirit. As a branch grows from a tree, our souls are to draw life from Him, nourished by His word and the Eucharist. Paul in today’s First Reading seeks to be grafted onto the visible expression of Christ the true vine—His Church. Once the chief persecutor of the Church, he encounters initial resistance and suspicion. But he is known by his fruits, by his powerful witness to the Lord working in his life (see Matthew 7:16-20). We too are commanded today to bear good fruits as His disciples, so that our lives give glory to God. Like Paul’s life, our lives must bear witness to His goodness. Jesus cautions us, however, that if we’re bearing fruit, we can expect that God will ‘prune’ us—as a gardener trims and cuts back a plant so that it will grow stronger and bear even more fruit. He is teaching us today how to look at our sufferings and trials with the eyes of faith. We need to see our struggles as pruning, by which we are being disciplined and trained so that we can grow in holiness and bear fruits of righteousness (see Hebrews 12:4-11). We need to always remain rooted in Him, as today’s Epistle tells us. We remain in Him by keeping His commandment of love, by pondering His words, letting them dwell richly in us (see Colossians 3:16), and by always seeking to do what pleases Him. In everything we must be guided by humility, remembering that apart from Him we can do nothing. As we sing in today’s Psalm, we must fulfill our vows, turning to the Lord in worship, proclaiming his praises, until all families come to know His justice in their lives. |
Mon, 16 April 2018
Acts 4:8-12 Psalm 118:1, 8-9, 21-23, 26, 29 1 John 3:1-2 John 10:11-18 Jesus, in today’s Gospel, says that He is the good shepherd the prophets had promised to Israel. He is the shepherd-prince, the new David--who frees people from bondage to sin and gathers them into one flock, the Church, under a new covenant, made in His blood (see Ezekiel 34:10-13, 23-31). His flock includes other sheep, He says, far more than the dispersed children of Israel (see Isaiah 56:8; John 11:52). And He gave His Church the mission of shepherding all peoples to the Father. In today’s First Reading, we see the beginnings of that mission in the testimony of Peter, whom the Lord appointed shepherd of His Church (see John 21:15-17). Peter tells Israel’s leaders that the Psalm we sing today is a prophecy of their rejection and crucifixion of Christ. He tells the “builders” of Israel’s temple, that God has made the stone they rejected the cornerstone of a new spiritual temple, the Church (see Mark 12:10-13; 1 Peter 2:4-7). Through the ministry of the Church, the shepherd still speaks (see Luke 10:16),and forgives sins (see John 20:23), and makes His body and blood present, that all may know Him in the breaking of the bread (see Luke 24:35). It is a mission that will continue until all the world is one flock under the one shepherd. In laying down His life and taking it up again, Jesus made it possible for us to know God as He did--as sons and daughters of the Father who loves us. As we hear in today’s Epistle, He calls us His children, as He called Israel His son when He led them out of Egypt and made His covenant with them (see Exodus 4:22-23; Revelation 21:7). Today, let us listen for His voice as He speaks to us in the Scriptures, and vow again to be more faithful followers. And let us give thanks for the blessings He bestows from His altar. |
Mon, 9 April 2018
Readings: Acts 3:13-15, 17-19 |
Mon, 9 April 2018
Lecturas: En el evangelio de hoy, Jesús les enseña a los discípulos cómo interpretar los textos sagrados. Les comenta que todas las Escrituras lo que hoy nosotros llamamos el Antiguo Testamento se refieren a Él. Les dice que todas las promesas ahí contenidas se han cumplido en su pasión, muerte y resurrección. Y les afirma que estas Escrituras profetizan la misión de la Iglesia – el predicar el perdón de los pecados a todos los pueblos, empezando en Jerusalén. En la primera y segunda lectura de este día, vemos el inicio de esta misión. Y a los apóstoles interpretando las Escrituras como les enseñó Jesús. San Pedro en su predicación dice que Dios ha llevado a su cumplimiento lo que había anunciado antes por medio de los profetas. Su discurso está lleno de imágenes del Antiguo Testamento. Evoca a Moisés y al éxodo, en el que Dios se reveló a sí mismo como el Antiguo Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob (véase Éxodo 3,6, 15). Identifica a Jesús como el siervo sufriente de Isaías que has sido glorificado (véase Isaías 2,13). También Juan ocupa imágenes del Antiguo Testamento para describir a Jesús. Haciendo alusión a los sacrificios de sangre que ofrecieron los sacerdotes de Israel en expiación por los pecados del pueblo, (véase Levítico 16, Hebreos 9-10), dice que Jesús intercede por nosotros ante Dios (véase Romanos 8,34) y que su sangre es un sacrificio de expiación por los pecados del mundo (véase 1 Juan 1,17). Es notable que las tres lecturas, las Escrituras son interpretadas para servir a la misión de la Iglesia- de revelar la verdad sobre Jesús, llevar al pueblo al arrepentimiento, borrar los pecados, y perfeccionar su amor a Dios. Así es como nosotros deberíamos escuchar las Escrituras. No solo para conocer más sobre Jesús, sino para experimentarlo personalmente y descubrir el plan que tiene para nuestras vidas. En la Biblia, la luz de su rostro brilla sobre nosotros, como cantamos en el salmo de hoy. Conocemos las maravillas que ha hecho en la historia. Por eso tenemos la confianza de acudir a Él, sabiendo que nos escucha y nos responde. |
Mon, 2 April 2018
Readings: Acts 4:32-35 |
Mon, 2 April 2018
Lecturas: Tres veces en el Salmo de hoy gritamos victoriosos, “La misericordia de Dios es eterna.” En verdad hemos conocido el amor eterno de Dios, quien ha venido a nosotros como Salvador. Por la sangre y agua que fluyeron de su costado traspasado (véase Juan 19,34), hemos sido hechos hijos e hijas de Dios, como lo dice la epístola de hoy. Pero nunca conocimos a Jesús en persona, ni lo escuchamos predicar, ni lo vimos resucitar de entre los muertos. Su palabra de salvación vino a nosotros en la Iglesia- por medio del ministerio de los apóstoles, quienes en el evangelio de hoy son enviados así como Él fue enviado. Él fue un Espíritu que da vida (véase 1 Corintios 15,45) y llena a sus apóstoles de ese Espíritu. Como escuchamos en la primera lectura de hoy, ellos dieron testimonio de su resurrección con gran poder. Por medio de su testimonio, transmitido a la Iglesia a través de los siglos, sus enseñanzas y tradiciones llegan a nosotros (véase Hechos 2,42). Encontramos al Señor así como los apóstoles lo encontraron- al partir el pan en el día del Señor (véase Hechos 20,7; 1 Corintios 16,2; Apocalipsis 1,10). Hay algo litúrgico de la manera en que los acontecimientos del evangelio de hoy se desenvuelven. Es como si Juan nos estuviese demostrando como es que el Señor resucitado viene a nosotros en la liturgia y los sacramentos. Ambas escenas ocurren en un domingo al atardecer. Las puertas están cerradas con seguro pero aun así, Jesús entra misteriosamente. Los saluda, “La paz esté con ustedes,” siendo el saludo de todo mensajero divino (véase Daniel 10,19; Jueces 6,23). Les demuestra pruebas de su presencia física. Y en ambas noches los discípulos responden con alegría al recibir a Jesús como su “Señor”. Acaso ¿no es esto lo que sucede en cada Misa---donde Nuestro Señor nos habla con su Palabra y nos da a sí mismo en el sacramento de su cuerpo y sangre? Acerquémonos pues al altar con alegría, sabiendo que cada Eucaristía es el día que Dios ha hecho—cuando la victoria de la Pascua es una maravilla para nuestros ojos. |