St. Paul Center for Biblical Theology

Readings:
Ex 20:1–17
Ps 19:8–11
1 Cor 1:22–25
Jn 2:13–25

Jesus does not come to destroy the temple, but to fulfill it (see Matthew 5:17)—to reveal its true purpose in God’s saving plan.

He is the Lord the prophets said would come—to purify the temple, banish the merchants, and make it a house of prayer for all peoples (see Zechariah 14:21; Malachi 3:1–5; Isaiah 56:7).

The God who made the heavens and the earth, who brought Israel out of slavery, does not dwell in sanctuaries made by human hands (see Acts 7:48; 2 Samuel 7:5).

Nor does He need offerings of oxen, sheep, or doves (see Psalm 50:7–13).

Notice in today’s First Reading that God did not originally command animal sacrifices—only that Israel heed His commandments (see Jeremiah 7:21–23; Amos 5:25).

His law was a gift of divine wisdom, as we sing in today’s Psalm. It was a law of love (see Matthew 22:36–40), perfectly expressed in Christ’s self-offering on the cross (see John 15:13)

This is the “sign” Jesus offers in the Gospel today—the sign that caused Jewish leaders to stumble, as Paul tells us in the Epistle.

Jesus’ body—destroyed on the Cross and raised up three days later—is the new and true sanctuary. From the temple of His body, rivers of living water flow, the Spirit of grace that makes each of us a temple (see 1 Corinthians 3:16), and together builds us into a dwelling place of God (see Ephesians 2:22).

In the Eucharist we participate in His offering of His body and blood. This is the worship in Spirit and in truth that the Father desires (see John 4:23–24).

We are to offer praise as our sacrifice (see Psalm 50:14,23). This means imitating Christ—offering our bodies —all our intentions and actions in every circumstance, for the love of God and the love of others (see Hebrews 10:5–7; Romans 12:1; 1 Peter 2:5).

Direct download: B_3_Lent.mp3
Category:Sunday Bible Reflections -- posted at: 12:00pm EST

Lecturas:
Éxodo 20,1-17
Salmo 19, 8-11
1 Corintios 1, 22-25
Juan 2, 13-25

Jesús no viene para destruir la tradición que el Templo representa, sino para “darle cumplimiento” (cf. Mt 5,17); es decir, para revelar su verdadero significado dentro del plan de salvación de Dios.

El es el Señor de quien los profetas dijeron que vendría a purificar el Templo, echando afuera a los comerciantes y haciéndolo “casa de oración para todos los pueblos” (cf. Za 14,21; Ml 3,1-5; Is 56,7).

El Dios, que hizo los cielos y la tierra, que sacó a Israel de la esclavitud de Egipto, “no habita en casas fabricadas por manos humanas” (cf. Hch 7,48; 2S 7,6). Ni necesita sacrificios de novillos, ni ovejas ni palomas (cf. Sal 50,7-13).

En la primera lectura de este domingo es importante constatar que, en un principio, Dios no pedía sacrificios de animales, sino solo que Israel obedeciera sus mandamientos (cf. Jr 7,21-23; Am 5, 25).

Su ley fue un regalo de la sabiduría divina, como cantamos en el salmo. Es una Ley de Amor (cf. Mt 22, 36-40), expresada perfectamente en la entrega que Cristo hizo de sí mismo en la cruz (cf. Jn 15,13).

Este es el “signo” que Jesús ofrece en el evangelio: signo que fue “escándalo” para los líderes de los judíos, como dice San Pablo en la epístola.

El cuerpo de Jesús, destruido en la cruz y resucitado tres días después, es el Nuevo y verdadero Santuario. Desde el templo de su cuerpo salen ríos de agua viva, el Espíritu de gracia que hace de cada uno de nosotros un templo (cf. 1 Co 3,16) y nos constituye en morada de Dios (cf. Ef 2, 22).

Nosotros, en la Eucaristía, participamos en el ofrecimiento de su Cuerpo y Sangre. Este es el culto “en espíritu y verdad” que desea el Padre (cf. Jn 4, 23-24).

La alabanza es nuestro mejor sacrificio (cf. Sal 50,14.23). Esto consiste en imitar a Cristo “ofreciendo nuestros cuerpos”; es decir, todas nuestras intenciones y acciones por amor a Dios y al prójimo (Hb 10,5-7; Rom 12,1; 1P 2,5).

Direct download: B_3_Lent_Spn.mp3
Category:general -- posted at: 12:00pm EST

1